la famille de Paulette Boisvert
c est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle, nos pensées sont avec vous de tout coeur.
It is with great sadness and broken hearts that we announce the passing of Sonny on Wednesday, 28 July 2021 at the age of 58, son of Paulette Boisvert and the late Paul Normandin.
Sonny is survived by his sons Eric (Ashley) and Alex (Alexandra), his sisters Debbie (Tom) and Lynn (Glenn), his grandchildren Taytem and Lennox, his nephews Nick and Jake, his niece Hayley, as well as many other relatives.
Sonny will be greatly missed and fondly remembered for his smile and kind heart.
In lieu of flowers, donations can be made to two charities that meant the world to him:
Mike Reid Memorial Softball Tournament. Funds go to the MacKay Center for disabled children: e-transfer to email@example.com. All the Children-Sonny Normandin fund. Proceeds benefit families/children in need: e-tranfer to Sandilyoung@gmail.com.
Visitations will be on Wednesday 11 August 2021 from 16h to 20h and on Thursday 12 August from 9h to 12h followed by a service from 13h to 14h at St-Mary's Church 125, rue Grove, Greenfield Park, J4V 2X2
Coopérative funéraire du Grand Montréal
5000, boulevard Cousineau
Saint-Hubert Qc J3Y 7G5Visionner la cérémonie
c est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle, nos pensées sont avec vous de tout coeur.
Bon voyage mon ancien collègue de travail. Tu as été la première personne à m’accueillir chez Pratt & Whitney et me montrer les beaux mots à dires en anglais
Mes sympathies à Lynn, Glenn, Eric, Alex et toute la famille et bon courage à vous tous. Je connais Sonny depuis mon jeune age à Greenfield Park, chez Pratt, j'ai remplacé Sonny comme technicien, Sonny était populaire, j’ai dû retourner des centaines d’appels quand il m’a refiler son pager 514 330-0524 il y a 30 ans .
Sonny, thanks for the great memories together, hockey and golf , jam nights with Norm.
Hope there’s a nice set of Clubs up there waiting for you to enjoy my friend R.I.P.
Chère Paulette je suis de tout cœur avec la grande peine que subit ton cœur de maman. Mes pensées vont vers toi et toute ta famille.
My deepest condolences to all the family. He always had a big smile and he was very friendly. He will surely be missed by all his colleagues.
May he rest in Peace.
Condolences to you and yours. Sunny was my last manager at CSC and always took great care of us.
I hope the family of Sonny will find consolation in their hearts when remembering the good moments with him. I will remember Sonny as a kind, gentle and respectful man, always ready to help with his warm and contagious smile. We both shared the podium in ICAO at the same time when he was granted the well deserved the Peer Recognition Award. May you rest in peace dear Sonny.
Although I am retired but remember Sonny being the friendly, smiley person who was always positive. May he rest in peace, with God's Grace.
We just wanted you to know how much Sonny meant to us and how deeply sorry we are for your loss.
We will never forget the joy that Sonny brought to ICAO and how dedicated he was, always ready to help us navigate the intricacies of all our technical needs with a broad smile. We were all devastated by the news of his passing but want you to know that he will be dearly remembered by all of us.
May good memories bring you peace. Our deepest sympathy.
Mes sympathies à la famille & entourage de Sonny. Je pense à vous xxx
Pete and I send our deepest sympathies to all of you. Sonny was a wonderful person. He had a smile that could light up a room. He was a very friendly and sociable person. His kindness touched a great deal of people and he will be dearly missed. May his guiding light reflect on all of you.
Dear Lynn, Glenn and family, My sincere condolences on the passing of Sonny. He was a very kind and special person who will truly be missed by all who knew him.
May the beautiful memories of him be a blessing and comfort to all of you.
My sincere condolences on your loss.
I am so sorry for your loss. Sonny was the first IT person I met since I joined ICAO. He was helping me to set up my work stations and solving all other questions which I had. He was so friendly and helpful. I am so sad at his sudden passing. He will be terribly missed by all his colleagues.
Mes sympathies tante Paulette, la famille ainsi qu’aux amis! C’est une triste nouvelle, je suis de tout cœur avec vous.
My deepest condolences Lynn and Glen. My thoughts and prayers are with you. Big hugs
My deepest sympathy for your loss. He will be missed at ICAO. May he rest in peace.
Un arbre de plus sera planté à ta mémoire. Un jour il y aura peut-être une forêt à ton nom Cousin.
Nous sommes avec vous de tout cœur, malheureusement nous ne pourront être présents mais nous espérons que ces quelques mots puissent alléger un peu votre peine dans cette difficile épreuve.
Rollande Leroux Sévigny et Louise Sévigny
Our thoughts are with you at this difficult time. RIP Sonny.
Paulette, Lynn and rest of the family
I wanted to write and let you know that you and your family are in my prayers right now. I realize that there are no words that I could write or say to make things better, but please accept my sincere condolences on the loss of your loved one.
My deepest condolences on your loss. Taken from us way to soon but never to be forgotten.
Rest well my friend.
Sonny was the very first friend I made when I joined ICAO. I never heard him say a negative word about anyone; he had an incredible generosity of spirit, and was always available for his colleagues.
Sonny was the epitome of a class act and I cherished his friendship.
My deepest condolences to all of you. His passing is a huge loss to all who had the great fortune to know and love him.
Really sorry about your lost. Sonny was a generous and funny guy. We will miss him on our Friday the 13th meeting and golf goofy tournaments. Big lost for all.
Our sincere condolences to the Normandin Family. Rest In Peace Sonny.
Mes plus sincères sympathies à toute la famille.
Our deepest sympathies to all of you
I am very shocked and saddened, as well as Sonny's immediate team (IT Service Desk) at ICAO, at Sonny's passing.
My deepest and sincerest condolences to Sonny's family. May you have comfort during this difficult time.
This is a tough one to write... I feel honored to have met Sonny. He was a bright star who shined in my working life. He was always there to help, and make people happy around him. He had a wonderful Aura. He was always full of sunshine with his open heart, mind and spirit. His Smile and vibrant energy would always lighten up my days at the office. God bless his Soul and may his rest in peace. Much love and deep condolences go out to his family and loved ones. May his unforgettable smiles always carry with you the strength you need to get through this tough time and carry on his legacy with the wonderful life that he very much treasured. Amen.
my sincere deepest condolences to all , sonny and I played baseball in the G.P.K. house leagues back in the 70's and went to school at centennial. Sonny was an amazing man with a heart of gold who carried himself well in any company, comfortably. I am deeply saddened by his untimely passing as I think of him often ever since, the memories live on my friend sonny and till we meet again, in another time and place I will miss you everyday*
The Business Support Section (BSS) of ICAO/TCB sends its deepest sympathies to all of you.
We were very saddened to hear of Sonny’s passing and please know that he is in our thoughts.
We will remember Sonny as a kind, respectful man, always with a smile and eager to help. We were lucky enough to work with Sonny and got a chance to see what a great man he was, we will miss him dearly.
May the beautiful memories of him be a blessing and comfort to all of you.
-The ICAO/TCB Business Support Section (Albet, Alessandra, Darnell, Dominique, Guillaume, Jorge, Judith, Sonia and Yue)
No words can express the sadness that everyone is feeling right now. Sonny impacted so many lives through his kind personality, his wonderful smile, beautiful spirit and warm interaction. I will miss him dearly and I do hope that the sweet memories we have of him will give us strength to get through these difficult times.
My deepest condolences . My thoughts and prayers are with you. May his soul rest in peace and may his spirit continue to live through our memories and love for him.
My deepest condolences to all the family.
It is too difficult to accept that we will no longer see Sonny at ICAO and that he will no longer be a part of the team. His positive and delicate spirit always distinguished him. Professional, human and very charming.
May your soul, dear Sonny, rest in peace...
I am so saddened to hear the passing of my wonderful colleague Sonny. Sonny was such a beautiful spirit to have around us, always helpful with his big smile on his face, doing his magic whenever we were stuck with a last minute issue. I will always remember him with his polite manners, his contagious smile and his fast talking style that I always had to pay extra attention while listening to him:) He will be dearly missed.
My deepest condolences to you and everyone who had the honor to know him.
C'est toujours triste de voir un être cher partir tout en sachant qu'il est irremplaçable. Mes sincères condoléances á vous sa famille bien aimée! Sonny était un collègue d'une extrême gentillesse, toujours á l'écoute et prêt á aider ses collègues. Sonny, tu nous manqueras beaucoup, que ton âme repose en paix!
I wish to convey my profound condolences to the family and friends of Sonny. His gentle spirit and humanity has touched everyone he had come into contact with at ICAO. His kindness and brilliant smile will be missed.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Tu étais une personne exeptionnelle et tres dévoué envers les autres.
Tu vas nous manqué .
La perte de Sonny pour ses collègues de travail est tout un choc. Son énergie, son sourire radieux, son sens de l'humour et son professionalisme seront tellement regrettés. Toutes nos sympathies à sa famille.
Sonny, je t'ai recontre une seule fois lorsque je suis alle prendre mon ordinateur de travail a ton bureau a l'OACI, il y a juste 3 mois. Cette seule fois m'a laisse d'excellents souvenirs de toi. J'ai ete marque par ton accueil, ton sourire, ta bonne humeur, comme si nous nous connaissions depuis plusieurs annees. Repose en Paix
As someone who has experienced a difficult loss just a few weeks prior to the first Covid confinement, I fully sympathize with, and mourn, with you. Also, as a fellow consultant and colleague at ICAO, I very much appreciated Sonny's always helpful and friendly demeanor. He did not just call or message back, he somehow always took the time to "swing by" in person and ensure that everything worked smoothly. It was truly a shock to hear of his loss. May he rest in peace, as all the beloved ones we lost.
I am saddened and shocked to hear of the passing of a friend and former colleague and wish to convey my profound condolences to the family and friends of Sonny. I was always impressed with his ability to not stress while troubleshooting my computer issues and I will always remember our wonderful conversations mostly about the Montreal Canadiens. His passing is a huge loss to all who had the great fortune to know and love him.
Please accept my deepest condolences for your family's loss.
I pray for peace and comfort for you and your loved ones at this difficult time and offer my condolences to you all.
Please accept my deepest condolences.
Sonny was the person to "go to" when we had issues with the computer. He always helped, even with calls not assigned to him; he was gentle, understanding, part of our lives. He will be missed by many of us.
Mes sincères condoléances à la famille. Mes pensées vous accompagnent. Bon courage.
My deepest condolences to
You and family! He was a great and funny man! He will be deeply missed!
Heather and family
My deepest sympathies to you and your family. Words no matter how kind, can’t mend your heartache but hoping you find some peace in your many memories. I remember Sonny fondly and he will always have a special place in my memories.
Our deepest condolences
My deepest condolences. Everybody loved Sonny. Smiling, helpful, knowledgeable, talkative(hockey) and he got the job done, even when I did not put in a “job ticket”. He will certainly be missed.
To say this was a shock would be an understatement. Sonny, as many of my ICAO colleagues have pointed out, was always so kind, always smiling, pleasant and instantly putting you at ease with any questions you may have for him.
My sincere condolences and may all these messages bring you comfort in the difficult days and months ahead.
Toutes nos condoléances,
Lorsque nous perdons un être cher, nous réalisons que le temps ne se rachète pas.
Les bons moments, les joies, les rires... tous les instants de
Votre histoire resteront dans votre mémoire et
Et ensoleilleront l'avenir.
Our sincere condolences for your loss.
Peter and I send you all our very sincere condolences. Sonny was a very good friend to us and he was like family. We will miss him everyday. Sending you our strength and love during this very difficult time.
I pray that somehow you can read all these messages from wherever your amazing spirit now resides. I hope you see all the lives you’ve positively affected, and all the tears and wounded hearts you now leave behind. If I had to sum up your life I’d tell you that you were the last of a dying breed, a true gentleman and all that word encompasses. That is the biggest compliment a man can receive. We should all strive to live up to your example, even if we fall short sometimes. You will be missed old friend and hopefully one day we’ll meet up again.
My deepest condolences to the family. Your loss is our loss and the world is a little worse off now that Sonny is no longer with us physically.
Deepest sympathies to the family. Since our days a PWC always fun chatting with Sonny and sharing laughs. He will be missed. RIP
Mes sincères sympathies. J’ai connu Sony petit garçon et j’ai travaillé avec lui adulte. Oui Sony était une bonne personne et toujours de bonne humeur et faisait tout pour satisfaire tout le monde. Je suis tellement désolée pour toi Paulette. Perdre un enfant ne se décrit pas tellement la souffrance est grande. Je vous envoie encore une fois mes plus sincères sympathies et pense à vous.
My deepest sympathies to all the Family. Sonny was always so kind and helpful. My thoughts are with you in these sad times.
He always greeted you with a smile and a laugh. We shared a lot of strange and wonderful memories, from the Terraces, Jubilee, on through Centennial and well beyond. He will indeed be missed. Condolences to the family.
My deepest condolences to the family for your loss. Sonny and his smile will be missed at ICAO. May he rest in peace.
Le professionnalisme, la gentillesse et le sourire contagieux de Sonny vont nous manquer à l'OACI. Je vous envoie mes plus sincères condoléances et pensées réconfortantes en ces moment si difficiles.
From P&WC through CSC we worked together, laughed together, partied together. Sonny, your light has not been distinguished it has only been dimmed. You will live on in our memories for a long, long time. Enjoy the next stage of your journey my friend
Our deepest sympathies XO
Mes plus sincères condoléances à la famille de Maurice Normandin ainsi qu'à ses ami.es. L'amour que Maurice vous démontrait saura réchauffer votre coeur à travers vos souvenirs. En plus d'être un expert en informatique Sonny était gentil avec tous et nous faisait un beau bonjour et un sourire même si nous pouvions être loin de lui. Vous pouvez être fiers de votre Sonny. Une messe sera chantée pour lui à la Cathédrale Marie-Reine du Monde.
My deepest condolences for your loss, Sonny had a great and fun personality. We all lost him, may his soul Rest In Peace.
Please accept my deepest condolences. Although there was an ocean between us (I work at the Paris Office of ICAO), Sonny always came across as a kind and helpful colleague. I was lucky to have had an opportunity to meet him in ICAO Montreal. Sonny will be greatly missed.
Mes sympathies à la famille et les proches de Sonny. Il a été un collègue chez CSC toujours grand sourire et bonne humeur.
Sonny was my manager at CSC. Great person always smiling and very kind. We will remember him always my condolences for his family
Il faut avoir vécu cette terrible épreuve pour comprendre l’intensité de votre douleur. Mes plus sincères sympathies et bon courage à toute la famille.
My deepest sympathies to the entire family. Sonny was one of the first people I met when I arrived at Pratt & Whitney. With such a wonderful personality, he made me feel welcome there right away. Sonny made us all laugh and he was one we could always count on as a colleague and friend. He will be greatly missed. RIP
Mes condoléances à toute la famille! C’est une grosse perte pour l’OACI. Il était gentil et drôle. C’était une bonne personne. Tu ne seras pas oublié. Réponse en paix mon ami.
Mes plus sincères condoléances à toi Lynn, Glenn, ta mère et toute la famille. Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles. En espérant que les doux moments passés en sa présence mettent un baume sur votre peine . Bon courage à toute la famille.
Mes condoléances à toi Lynn, Glenn, ta mère et toute la famille. Il est parti trop tôt. Ce fût un de mes premiers contact au IT et son enthousiasme était des plus contagieux. Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles. En espérant que les doux moments passés en sa présence mettent un baume sur votre peine . Bon courage à toute la famille.
My deepest condolences to the family. Unbelievable, this is not sinking yet... I met Sonny back in October 1985. Starting my first real job at Pratt, he welcomed me and was my coach for the first few weeks ! I was amazed that at the turn of every corner, someone would say "Hi Sonny"...he just knew everyone ! Fast forward 35 years and I can't recall all of the amazing and fun times I spent with Sonny. Memorable times playing in a band together, getting together for lunch downtown, playing golf (he was much better than me !). I will especially miss his smile and exchanging with him on just about any topic ! Oh ya, will aslo miss his hugs !!! Hope you joined a band up there my friend...
My deepest condolences goes out to the family. Sonny always had a smile on his face and was always there to help when needed. He will be missed greatly!
I first met Sonny in the mid 70's when he and my kid brother Peter would head out to the "Rockpile" to play a little golf. He always had a smile on his face and later when I would come back to the "Park" to visit, I would see him at BP and he had that same smile. Some things never changed.
To the family, I can only offer my deepest sympathy. He will be missed.
Rest in peace, Sonny.
My deepest condolences go out to all. He touched the heats of many and left us all better. It has been 40+ years since high school and can still hear his laugh. My thoughts are with you
My heartfelt condolences to all of you. I pray for peace and comfort for you and your loved ones at this difficult time.
Sonny’s gentle soul will always be in our hearts. We will miss him dearly.
My deepest condolences
My deepest and heartfelt condolences to the family on your loss of Sonny.
Sonny's smile and friendly nature will be greatly missed. He was a true professional and always very generous with his time and expertise.
My sincere condolences to the family
To the Normandin Family & Sonny;
Our sincere condolences. To our dear friend Sonny who we affectionately called Knucklehead. You always took great pleasure in beating me during our many Squash games and going around me with the puck with your blazing speed at hockey. We went through life's highs and lows together. At Christmastime you were often together with our family and were like the son we never had. You will be sorrowfully missed. Now GET A HAIRCUT!! Dany & Buff
It was so nice to have met you. Your cheerful smile will always remain in my souvenirs. You always brightened our day with your good disposition.
I entered ICAO in 2019 and participated in the Colleague Recognition Award. Sonny you were one of the winners and I understood few months later why. You always had a word of comfort for us; you were the most solicited IT staff in the whole building due to your expertise and your positive energy.
I would like to offer my deepest condolences to Sonny’s family. May your beautiful memories sustain and bring comfort to you during this difficult time.
I am so sorry for your loss. No words can help heal your pain, my deepest sympathies. I have great memories of Sonny. He came into my life as my husband's coworker but soon ended up being one of our dear friends. A man with a great sense of humor, kind heart and incredible smile.
To Sonny...you were such a big part of our lives. The jokes and heart to heart conversation I had with you, not sure I ever got to thank you for them. I am sorry you had to go at such a young age. I am glad Mikey now has his friend back...heaven isn't ready for this ;)
On behalf of the Arabic translation team, I would like to send our most sincere condolences to Sonny’s family. The loss of our dear friend and colleague Sonny will be felt by all those who had the privilege of knowing him on a personal level, as he helped us all so that we could carry out our daily work. We were deeply saddened to hear of his sudden passing. May the memories of his wonderful personality and many contributions be celebrated by all. Our thoughts and prayers are with you, Sonny, and our sympathies go out to your family. You will be greatly missed.
C’est avec grande tristesse que j’ai appris le décès de Sonny la semaine dernière. En plus de ses grandes compétences, Sonny amenais chaque jours à l’OACI une bonne dose de gentillesse et un grand sens de l’humour que tous ses collègues appréciaient.
J’offre mes plus sincères condoléance à la famille de Sonny.
It is with great sadness that we learned of Sonny's passing on July 28, 2021 in Saint-Hubert. Sonny joined the ICAO IT support team in 2014. He was greatly appreciated by everyone for the high quality of his work but also for his kindness and sense of humor.
We extend our sympathy to his family and close friends whom he is survived by.
C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Sonny le 28 juillet 2021 à Longueuil. Sonny s’est joint à l’équipe de support TI de l’OACI en 2015. Il était très apprécié par tous pour la grande qualité de son travail mais aussi pour ses qualités humaines et son sens de l’humour.
Nous offrons toute notre sympathie à sa famille et ses amis proches qu’il laisse dans le deuil.
Chère Paulette, c’est avec grande tristesse que j’ai appris la nouvelle du grand départ de ton fils Sonny. Mes plus sincères condoléances à toi et tous les membres de ta famille. Je suis avec vous en pensée et dans mes prières. Bon courage
Christiane dit “Kiki”
Our sympathies to the family on the passing of Sonny. Sonny had a humorous perspective on
politics, news, and life in general. The golf buddies have lost a good friend. He will be missed.
C'est avec une grande tristesse, que j'ai appris le déces de Sonny.Mes plus sincères condoléances a toi et la famille.Mes pensées sont avec toi et ta famille. J'ai une pensée pour ta maman que j'ai souvent cotoyée dans le cadre du travail. Bon courage en ces temps difficile.
Mes sympathies à toi et à toutes ta familles.
I am so very sorry for your loss. Sonny was a great guy. My heart hurts for you and your families
We are so sorry to hear about your father’s passing. Sending our deepest sympathy to you both and your family ❤️❤️
My deepest sympathies for your family in the lost of Sonny. I have very fond memories of Sonny over the many years I have known him and the family. My thoughts are with the family of this lost and he will be greatly missed.
I was shocked and saddened to hear of Sonny's passing. We first met him when we were both in elementary school. He was always kind and had an infectious smile. We didn't stay in touch over the years, but I was very happy to see him and catch up a bit at our 40th high school reunion. I am so sorry for your loss. He is gone too soon....
I am very shocked to hear of Sonny's passing, a relatively young guy, always friendly and with a lot of energy. As a foreign delegate at ICAO, I came to know Sonny through my regular interactions to set up and maintain our IT arrangements. Although the IT trouble shooting was probably more than either of us would have preferred, the big plus was that we had regular engagements. I was always so well served by Sonny, professionally and in terms of a genuine friendship. Rest in Peace.
My deepest sympathies to the family. Sonny was more a friend than a colleague. We had a great time working together. He will be miss. May he rest in peace.
My deepest condolences to Alex and his entire family.
My deepest condolences to the family. It was quite a shock to hear the sad news, he left us much too soon. He was my daughter's first hockey coach going back 25 years. May he keep on coaching and rocking
I was so saddened to hear of Sonny's passing. I knew him from ICAO. He had such an infectious smile and friendly personality. It was always a nice experience to deal with Sonny - so kind and helpful. My deepest condolences to Sonny's family and his many friends. He will be missed and never forgotten.
J'aimerais vous témoignez mes plus sincères condoléances dans cette douloureuse épreuve.
Deepest sympathies to you all on your loss.
Mes sincères condoléances à la famille de Sonny.
Quand je regarderai les étoiles dans le ciel, j'aurai une pensée pour Sonny, au même titre que les autres personnes chères que j'ai perdues cette année.
Le décès de Sonny a été un réel choc, car trop soudain. Je me souviendrai de toi, Sonny, pour toute ta gentillesse, ta disponibilité et nos conversations durant la pandémie. Que ton âme repose en paix. Toutes mes sincères condoléances à la famille, proche et élargie, de Sonny.
Mes plus sincères condoléances à vous ainsi qu’à toute la famille.
Je suis de tout cœur avec vous en ces moments très difficiles.
I was so saddened to hear this shocking news of Sonny's passing. Sonny was such a nice person, always cheerful, and extremely helpful. He will be deeply missed by all of us -- his ICAO colleagues. My sincere condolences.
Sincere condolences to Sonny's family. I am another ICAO colleague who was graced by his smile and warm heart. I hope that in time your pain will be dulled by the light he shared so freely and that memories of happy times with him will bring you joy.
I am incredibly sad to hear of Sonny's passing. My sincere condolences to his family. I am a former colleagues of Sonny at ICAO. We had many wonderful chats about our shared love of music, bands and guitarists. Sonny was a complete joy to be around. A true professional, but more importantly a great guy to spend time with. I trusted him and he always delivered in so many ways.
Please accept my deepest and heartfelt condolences. I hope that the expression of all the sympathy messages you have received, will give you some comfort. He was very proud of his family and his eyes shined bright each time he spoke of you.
Sonny was a wonderful person and loved by many. From the first time I met him at ICAO, I immediately felt he was genuine, warm and kind. He would always go over and beyond to help you with any IT issues you may have had. He was always there with a smile, available to talk and always had the knack of making you smile and laugh.
Sonny, you will forever be cherished, missed and never forgotten.
Rest in Peace dear friend!
My deepest and most heartfelt condolences to Sonny's family at their loss.
Sonny's first words to me, whenever I ran to him to seek help with my computer problems - for example when I shared my coffee with my laptop! - always were "don't worry!" And I stopped worrying, because he made things right. He was always calm, always smiling, always confident. It was a great pleasure, even to bump into him in the lift, as he went about solving ICAO's computer problems. I missed him when I retired, in September 2020; I miss him now; I will always miss him.
My sincere heartfelt condolences to the Normandin family. I had the privilege to work with Sonny at ICAO. He was a wonderful and kind person. I will always remember him as being a happy person and always willing to help. I shall miss him. You are in my thoughts and prayers.
Bonjour Ma Tante,
Please accept our sincere condolence regarding the departure of Sonny.
We know that he is currently looking over your shoulder, caring for all his family and sharing some time with his Dad and Grand-Maman.
Ma Tante, our prayers are with you.
Andree et Guy (Yvette)
A mon retour de congés, j’ai appris avec tristesse le décès de Sonny.
Je tenais, en mon nom et au nom de mes collègues, à présenter mes condoléances à sa famille, ses amis et collègues.
Je ne l’ai pas connu beaucoup, mais à chaque fois que j’ai eu besoin d’un service, il répondait présent avec gentillesse et bonne humeur.
J’imagine la peine qui est la vôtre d’un départ prématuré et si soudain.