(Français)
À Longueuil, le 7 décembre 2020, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Ivan Grgić, époux de feu Mme Carmen Pelletier.
Il laisse dans le deuil sa fille Katia (Pascal), ses petites-filles Alexandra et Roxanne, sa belle-mère Julienne Bisaillon (épouse de feu Georges Émile Pelletier), ses belles-sœurs Claudette (Réal) et Marie France ainsi que son beau-frère Gilles. Outre-mer, en Croatie et en Allemagne, portent également le deuil son frère Nikola (Marica), sa sœur Anka, son neveu Teo (Katica), sa nièce Magda (Zlatko) ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Les funérailles de M. Grgić seront tenues au printemps 2021 (date précise à convenir) au cours desquelles auront lieu une messe et la mise en terre de l’urne, conformément à ses dernières volontés.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal ou aux Missionnaires du Précieux-Sang.
(English)
In Longueuil, on December 7, 2020, at the age of 76, passed away Mr. Ivan Grgic, husband of the late Mrs. Carmen Pelletier.
He is survived by his daughter Katia (Pascal), his granddaughters Alexandra and Roxanne, his stepmother Julienne Bisaillon (wife of the late Georges Émile Pelletier), his sisters-in-law Claudette (Réal) and Marie France as well as his brother-in-law Gilles. Overseas, in Croatia and in Germany, are also mourned his brother Nikola (Marica), his sister Anka, his nephew Teo (Katica), his niece Magda (Zlatko) as well as several other relatives and friends.
Mr. Grgic's funeral will be held in the spring of 2021 (precise date to be agreed) during which a mass will be held and the urn will be buried, in accordance with his last wishes.
Your expressions of sympathy can result in a donation to the Montreal Heart Institute Foundation or to the Missionaries of the Precious Blood.
(Hrvatski)
U Longueuilu je 7. prosinca 2020. u 76. godini preminuo gospodin Ivan Grgić, suprug pokojne gospođe Carmen Pelletier.
Iza njega su ostala kći Katia (Pascal), unuke Alexandra i Roxanne, pomajka Julienne Bisaillon (supruga pokojnog Georgesa Émilea Pelletiera), šogorice Claudette (Réal) i Marie France kao i njegov brat šogor Gilles. U inozemstvu, u Hrvatskoj i Njemačkoj, oplakuju se i njegov brat Nikola (Marica), sestra Anka, nećak Teo (Katica), nećakinja Magda (Zlatko) kao i nekoliko drugih rođaka i prijatelja.
Sprovod gospodina Grgića održat će se u proljeće 2021. (precizan datum za koji će se dogovoriti) tijekom kojeg će se održati misa i pokopati urna, u skladu s njegovim posljednjim željama.
Izraz vašeg suosjećanja može rezultirati donacijom zakladi Montreal Heart Institute ili Misionarima dragocjene krvi.
Visionner la cérémonieBonjour Katia mon nom est Mark Gagnon. Les familles Gagnon et Couture ont accueilli votre père dans le quartier Cap-Blanc à Québec . C'est pour nous la perte d'un grand ami. On n’a pas oublié Ivan et je vous envoie mes sincères sympathies.
