We are never ready to lose those we love. It is with great sorrow that we share the news of Lucille Charland’s death on February 8th. She was surrounded by her children, Peter and Daryl, as well as her grandson Simon when she passed.
Born in 1932 in Quebec City to Annie Ward and Arthur Charland, Luci lived her childhood in Sullivan, her adult years in Val d’Or and Joliette and her golden years in Montreal. Her family and friends will remember her loving and independent spirit, her boundless creativity but especially her passion for teaching people about the world of the spirit.
She will be remembered and loved by her five children; Drew, D’Arcy, Daryl, Peter and Leslie as well as by her eight grandchildren; Jérémie, Sandra, Simon, Elliot, Massimo, Alessandro, Emma and Sabine. Last but never least, she will be missed by her four great grandchildren, Ariel, Meoldia, Marianna and Massimo Jr.
Fly with the angels dear Luci. We will be together one day again when the circle of life comes around for us.
Nous ne sommes jamais prêts à perdre ceux que nous aimons. C’est avec une grande tristesse, que nous partageons la nouvelle du décès de Lucille Charland, survenu le 8 février. Elle était entourée de ses enfants, Peter et Daryl, ainsi que de son petit-fils Simon, lors de son décès.
Née en 1932 à Québec d'Annie Ward et d’Arthur Charland, Luci a vécu son enfance à Sullivan, ses années d'adulte à Val d'Or et Joliette et ses années d'or à Montréal. Sa famille et ses amis se souviendront de son esprit aimant et indépendant, de sa créativité sans limite, mais surtout de sa passion pour l'enseignement du monde de l'esprit.
Ses cinq enfants se souviendront d'elle et l’aimeront ; Drew, D'Arcy, Daryl, Peter et Leslie ainsi que ses huit petits-enfants ; Jérémie, Sandra, Simon, Elliot, Massimo, Alessandro, Emma et Sabine. Enfin et surtout, elle manquera à ses quatre arrière-petits-enfants, Ariel, Meoldia, Marianna et Massimo Jr.
Vole avec les anges chère Luci. Nous serons à nouveau ensemble un jour, lorsque le cercle de la vie reviendra pour nous.
Dear Daryl,
Linda and I are sorry to hear of the passing of your dear mother. You have been a wise, sensitive and consoling educator all your adult life. I suspect your mom had something to do with that and am convinced that she was very comforted with you being there for her passing.
Chère Luci,
Il y a des êtres qui croisent notre chemin pour nous offrir leur cœur de mille et une manières. Merci Luci d’avoir été cette personne pour moi et notre Coop.
Ton esprit généreux, ta détermination inébranlable, ta force, ta créativité, ta sagesse et tes conseils avisé sont un leg inestimable et inspirant. Tu as laissé ton empreinte dans notre monde.
Que ton souvenir nous rappelle que le temps qui passe ne doit jamais éteindre notre soif de vie et la poursuite de nos rêves.
Tu seras à jamais dans notre cœur.
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées les plus douces vous accompagnent en ce moment difficile.
Diane
Tout d’abord mes sincères condoléances à toute la famille.
Luci est un être très cher qui a laissé un grand héritage pour notre COOP. Elle sera toujours rappelée comme quelqu’un d’aimable, déterminée, amoureuse des fleurs et de la beauté.
J’ai eu le grand plaisir d’être son voisin et de partager le même balcon. Les matins, j’adorais la regarder par la fenêtre et lui dire bonjour avec un grand sourire. On discutait de spiritualité, des fleurs et de tout et de rien. Notre amitié était sincère. Un jour j’ai découvert un tournesol, pour mon grand bonheur, déposé sur ma table du balcon. Ce fut son petit cadeau. J’ai été tellement content. Tournesol est ma fleur préférée. C’était comme ça, parfois on s’échangeait des petites attentions. C’était notre façon de démonter notre affection et de rendre nos quotidiens plus heureux.
Chère Luci, tu vas tellement me manquer. J’espère que j’ai pu faire une petite différence dans ta vie comme t’as fait avec la mienne. Dans le fond, ce sont nos expériences qu’on apporte de la vie. J’imagine toi, là où t’es présentement, avec un livre de la vie remplie des souvenirs d’un riche passage de 91 ans.
Je savais que tu ne serais là pour longtemps mais j’espérais te revoir à mon retour de voyage. Pour mon désarroi je suis parti sans te dire au revoir. Ce que me réconforte aujourd’hui est de me rappeler de nos partages, de nos beaux souvenirs et de savoir que ta foie t’as guidée à vivre présentement une vie remplie d’amour, beauté et de lumière.
Merci pour tout.
Je t’aime.
Fabio
Aurevoir Matante Lucille,
Chère tante mystérieuse qui restait loin.
Cette tante que mon père aimait et que j’ai connu surtout par le fil de l’amour qui les reliait.
Aurevoir Matante Lucille, je te souhaite des jours tout en joie et sans souffrance. Tu le mérites bien.
Maintenant, tu as rejoint papa. Passez du bon temps ensemble.
Aurevoir Matante Lucille, et je souhaite que la peine que tu laisses dans le coeurs de tes enfants, petits enfants, soeurs, famille élargie et amis/es se transforme au fil des jours en souvenirs heureux qu’ils ont eu en ta présence.
Xx
Annie
